Zjistil jsem, že problém není ve VU+ Solo 4k, ale v televizi LG. Ta umožňuje v menu nastavit posun zvuku vůči obrazu. Po zaškrtnutí volby "Synchronizovat AV" je problém vyřešen.

Ke sledování televize (LG 42UB820) potřebuji vyšší úroveň hlasitosti než zbytek rodiny. Tento problém řeším tak, že zvukový výstup z VU+ (SPDIF) mám zaveden do vysílače pro bezdrátová sluchátka. Na sluchátkách si pak nastavím pro sebe správnou hlasitost nezávisle na televizi. Od podzimu loňského rok...